překlady zdroj. kódů

[HUBERT David]

Dobrý den,
mám RH7.0CZ na AMD350/32 a P666III/128MB a ani na jednom mi 
nejde normálně použít make %subj.
(omluvte mne ,ale jsem začátečník a použiji jen co těžce vyčtu)
nedokážu si proto přeložit vlastní jádro a ještě jsem chtěl NTP-
4.0.99k, ale při pokusu o překlad mi po chvíli práce MAKE vyhlásí 
neoprávnění přístup k paměti (SIGSERV) když před tím vydím 
proběhnout par řádků WARNING.Další už sem nezkoušel,ale jádro 
snad používá každý.Například make menuconfig to dvakrát nahlásí 
a potřetí se povede spustit.Instalovat jsem to zkusil víckrát a 
hardware je podle testů v pořádku a to co už je nainstalováno 
nepadá.
Na RH6.2 se mi překlady dařily, nemá to třeba něco společného s 
balíčky jazyka C pro zpětnou kompatabilitu s RH6 uloženými na 
CD  RH7?
Předem děkuji
David Hubert

David HUBERT