zmrsene hlavicky od postoveho klienta

[Lubos Kaspar]

> From: Dan Lukes <dan na obluda.cz>
> Subject: Re: zmrsene hlavicky od postoveho klienta
> Date: Mon, 15 Apr 2002 21:49:30 +0200
> To: sendmail na linux.cz
> ...
> 	Jedna se, zrejme, o kodovani dle RFC1522, ktere prinasi moznost vkladat 
> do hlavicek (ve kterych jinak RFC822/RFC2822 povoluje pouze US-ASCII 
> znaky) i znaky s diakritikou. V uvedenem priklade
> =?iso-8859-2?Q?MICHALOVI=C8OV=C1_Monika?=
> jde o jmeno Michalovičová_Monika zapsane v ISO-8829-2 znakove sade za 
> pouziti quoted-printable kodovani.

Jen male upresneni: pri kodovani v hlavickach se mezera nahrazuje
podtrzitkem (a podtrzitko je tedy kodovano, v quoted-printable =5F);
rovnez velka a mala pismena se nemeni; zakodovany tvar
"=?iso-8859-2?Q?MICHALOVI=C8OV=C1_Monika?=" tedy odpovida originalu
"MICHALOVIČOVÁ Monika".

Jeste poznamka. V uvedenem pripade asi doslo k zamene tzv. full-name a
vlastni adresy, coz je pri neodpovedne administraci okenkovych
vymozenosti typu MS-Exchange a MS-Outlook velmi snadne a uvedene
programy na to asi nemaji zadne kontrolni mechanismy.
--
                                                Lubos Kaspar