[Fedora TeX Live] "Ghost maps" otf-noEmbed.map, ptex-noEmbed.map

[Michael J Gruber]

On an F15 with TL2007 upgraded to TL2011, maketexlsr followed by updmap
(as ordinary user) gives

...
/usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/dvips/tex-gyre/qzc.map
/usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/dvips/txfonts/txfonts.map
/usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/map/dvips/psnfss/utopia.map


ERROR:  The following map file(s) couldn't be found:
        otf-noEmbed.map ptex-noEmbed.map

        Did you run mktexlsr?

        You can delete non-existent map entries using the option
          --syncwithtrees.

Rerunning with --syncwithtrees does not help: Those 2 maps are not in my
local config nor in the installed tree config:

find /usr/share/texlive/ /usr/share/texmf/ -type f -print0|xargs -0
egrep 'ptex-noEmbed|otf-noEmbed.map'
/usr/share/texlive/texlive.tlpdb:
RELOC/fonts/map/dvipdfmx/japanese-otf/otf-noEmbed.map
/usr/share/texlive/texlive.tlpdb:
texmf-dist/fonts/map/dvipdfmx/ptex/ptex-noEmbed.map

updamp --disable Map=... dies not help either.

Where does updmap get the idea from that these are required?

(texlive-japanese-otf and texlive-ptex provide them, but repo has a
hick-up, and I don't want these packages anyway.)

This results (because of the error) in an empty local map which
obviously is suboptimal...

Michael